Événements

Date

5 septembre

Heure

18:00–19:30

Salle polyvalente Palazzo E. Pietracaprina

Dernier rendez-vous de la manifestation estivale Soirées et après-midi d’Auteur. Le protagoniste de ce rendez-vous sera le auteur-compositeur et musicien italien Luigi De Crescenzo, en art Pacifico. À 18h00, à la Salle Polyvalente du Palazzo E. Pietracaprina, Pacifico présentera « Vincente o perdente » La nave di Teseo Editore. Pacifico rencontre Ornella Vanoni et naît un livre-confession à la première personne, intime et captivant. Un voyage à travers les pensées et les émotions d’une femme et d’une artiste incomparable, capable de se raconter avec toute la fragilité et toute la détermination qui l’ont rendue une icône pour différentes générations. Il y a la mélancolie, celle qui choisit et préserve, pourvu qu’elle ne se transforme pas en tristesse. Et, pire encore, en dépression. Il y a l’humour, implacable. Il y a les mille personnes rencontrées au cours du chemin, des visages et des histoires qui resurgissent encore aujourd’hui, comme des images qui reviennent quand on ferme les yeux. Et puis il y a l’amour. Toujours. Jusqu’à la dernière minute. Le portrait authentique d’une femme qui, entre un pas prudent et un saut dans le vide, a toujours choisi d’aller de l’avant. Introduction de la rencontre par Graziella Frasca Gallo. Pacifico, nom d’art de Luigi De Crescenzo, est auteur-compositeur et auteur parmi les plus appréciés de la scène musicale italienne. Au cours de sa carrière, il a écrit et collaboré avec de nombreux grands artistes, notamment Ennio Morricone, Gianna Nannini, Samuele Bersani, Eros Ramazzotti, Zucchero, Giorgia, Andrea Bocelli, Malika Ayane, Francesco Gabbani et Gianni Morandi. Il a publié six albums à son nom. Avec son album de débuts, Pacifico, il a reçu la Targa Tenco comme meilleure première œuvre. En 2015, avec Samuele Bersani, il a signé Le storie che non conosci, récompensée avec la Targa Tenco pour la Chanson de l’année. Il a participé deux fois au Festival de Sanremo : en 2004 en tant qu’interprète, obtenant le Prix de la Critique, et en 2018 avec Ornella Vanoni et Bungaro. Il a également travaillé pour le cinéma avec des réalisateurs tels que Gabriele Muccino (Ricordati di me), Neri Marcorè (Zamora), Roberta Torre (Sud Side Story) et Michela Andreozzi (Genitori Vs Influencers). Au théâtre, il a écrit et interprété le monologue Boxe a Milano. Il est également auteur de deux romans, Ti ho dato un bacio mentre dormivi et Io e la mia famiglia di barbari, tous deux publiés par La Nave di Teseo. Pour la même maison d’édition, il a écrit avec Ornella Vanoni Vincente o perdente, le journal sentimental et biographique qui naît de leur longue relation humaine et artistique.

Date

5 septembre

Heure

21:30–23:00

Cinema Arena Vittoria

Dernier rendez-vous de la manifestation estivale Théâtre dans le bourg. Le protagoniste de ce rendez-vous sera le chanteur-auteur et musicien italien Luigi De Crescenzo, de son nom d’art Pacifico. À 21h30, dans le cadre suggestif de la mythique arène Cinema Vittoria, avec le spectacle « Journal sentimental d’une femme libre », spectacle-hommage dédié à Ornella Vanoni. C’est une rencontre faite de paroles, de souvenirs et de musique, née d’une connaissance longue et profonde. Pacifico raconte Ornella à partir des années passées ensemble, sur le plan humain et artistique : les rencontres, les conversations, les chansons, les épisodes partagés. Au récit personnel s’entrelacent des pages tirées de la biographie Gagnante ou perdante, écrite avec Vanoni elle-même, tandis que Carlo Gaudiello au piano et Elisa Parmigiani à la voix remettent en musique certains des plus grands succès de sa carrière extraordinaire. Il en émerge un récit intime, ironique et surprenant, loin de l’image purement publique de l’artiste. C’est l’Ornella qui se laisse approcher, celle des souvenirs gardés avec soin et de ceux qu’il vaudrait mieux tenir à distance ; de la légèreté utilisée comme antidote à la mélancolie, des peurs, des contradictions, de la curiosité et de cette liberté qu’elle n’a jamais cessé de revendiquer. Pacifico l’a connue de près et l’a retrouvée exactement comme il s’en souvenait : intelligente, imprévisible, amusante, capable de déstabiliser et d’émouvoir en l’espace de quelques paroles. Au fil des années, il a écrit des chansons pour elle, il a partagé avec elle la scène de Sanremo et il a recueilli ses souvenirs dans un livre né d’un dialogue à quatre mains. Journal sentimental d’une femme libre restitue ainsi une Ornella Vanoni authentique et sans filtre : fragile et combative, ironique et mélancolique, pleine de vie et de peurs. Une femme qui a toujours préféré le risque à la prudence et qui, face à l’alternative entre revenir en arrière et se jeter à l’eau, a presque toujours choisi la deuxième voie. Pacifico, nom d’art de Luigi De Crescenzo, est un chanteur-auteur et auteur parmi les plus appréciés de la scène musicale italienne. Au cours de sa carrière, il a écrit et collaboré avec de nombreux grands artistes, dont Ennio Morricone, Gianna Nannini, Samuele Bersani, Eros Ramazzotti, Zucchero, Giorgia, Andrea Bocelli, Malika Ayane, Francesco Gabbani et Gianni Morandi. Il a publié six albums en tant qu’artiste solo. Avec son album de début, Pacifico, il a reçu la Targa Tenco comme meilleure première œuvre. En 2015, avec Samuele Bersani, il a signé Les histoires que tu ne connais pas, récompensé par la Targa Tenco pour la Chanson de l’année. Il a participé deux fois au Festival de Sanremo : en 2004 comme interprète, remportant le Prix de la Critique, et en 2018 avec Ornella Vanoni et Bungaro. Il a également travaillé pour le cinéma avec des réalisateurs comme Gabriele Muccino (Ricordati di me), Neri Marcorè (Zamora), Roberta Torre (Sud Side Story) et Michela Andreozzi (Genitori Vs Influencers). Au théâtre, il a écrit et interprété le monologue Boxe à Milan. Il est aussi auteur de deux romans, Je t’ai donné un baiser pendant que tu dormais et Moi et ma famille de barbares, tous deux publiés par La Nave di Teseo. Pour la même maison d’édition, il a écrit avec Ornella Vanoni Gagnante ou perdante, le journal sentimental et biographique qui naît de leur longue relation humaine et artistique.