Tempête à Borghetto Santo Spirito – Variations de Shakespeare

Vendredi 4 septembre à 18h00, dans les sentiers de la forêt autour du Castello Borelli, Teatro Mobile présente une nouvelle expérience de théâtre d’écoute, entre nature, son et mouvement.

Une île à traverser, une tempête à écouter, un voyage entre mémoire, pouvoir et connaissance est Tempête à Borghetto Santo Spirito – variations de Shakespeare, production originale du Teatro Mobile de Rome, conçue par Pina Catanzariti et dirigée par Marcello Cava, qui propose une relecture originale de La Tempête de William Shakespeare à travers une expérience immersive et itinérante.

Le projet s’inspire du drame shakespearien écrit entre 1610 et 1611, avec son histoire d’exil, de pouvoir, de magie et de réconciliation, pour construire une nouvelle dramaturgie liée au territoire. Les thèmes de l’œuvre, tels que le voyage, la mer, le temps, la connaissance, le pouvoir et l’âge qui avance, entrent en dialogue avec l’histoire et la nature du lieu.

Dans Tempête à Borghetto Santo Spirito – variations de Shakespeare, la forêt n’est pas un simple décor, mais devient partie intégrante du spectacle. Les spectateurs seront accompagnés le long des sentiers par les guides de TERREdoveANDARE, en suivant un parcours construit à travers des voix, de la musique, des bruits, des silences et des sons naturels. L’expérience se déroule en mouvement et avec écoute au casque, la dramaturgie sonore guide le public à la découverte du paysage, en modifiant sa perception et en transformant le parcours en véritable espace théâtral.

Avec cette production, Teatro Mobile poursuit sa recherche sur les possibilités d’un théâtre capable de sortir des espaces conventionnels et d’établir une relation directe avec les lieux, les paysages et les patrimoines culturels.

Le projet est réalisé avec la contribution de la commune de Borghetto Santo Spirito. Mise en scène : Marcello Cava, Distribution : Raffaele Gangale, Giulietta De Bernardi, Alberto Danzi, Marco Gobetti, Caterina Momo, Claudia Zaccheo, Paolo Musio.

Vu la nature du parcours, il est recommandé de porter des chaussures appropriées, des vêtements de randonnée et d’apporter une provision d’eau. Les casques seront fournis par l’organisation.

Teatro Mobile naît de l’expérience de trente ans de théâtre indépendant et de recherche multidisciplinaire menée par Marcello Cava, metteur en scène, et Pina Catanzariti, auteure théâtrale et dramaturge. Le parcours, lancé en 1996, s’est développé autour de la recherche de nouvelles formes et de nouveaux sens du spectacle vivant, entendu aussi comme instrument de politique culturelle et de relation avec le territoire. Au fil des années, Cava a dirigé des spectacles tirés du répertoire classique, de grands auteurs du XXe siècle et de la dramaturgie contemporaine, en collaborant avec d’importants interprètes italiens et avec les principaux théâtres nationaux. Catanzariti a contribué, par son activité d’auteure et de dramaturge, à la construction d’un parcours artistique et culturel orienté vers l’expérimentation. Parmi les expériences les plus significatives, la réouverture symbolique du Teatro Jovinelli de Rome, alors espace culturel abandonné et par la suite démoli, devint un premier exemple emblématique de la manière dont un lieu pouvait se transformer temporairement en espace d’expérimentation et de réflexion. Depuis, le projet a traversé des langages et des territoires différents : du vidéothéâtre (Baal) à l’exploration de textes anciens dans les lieux de mémoire, du projet Spaziaroma, dédié à la redécouverte des espaces culturels de la ville, aux travaux sur des auteurs comme Sartre et Brecht, jusqu’aux collaborations avec des écoles et des universités. Un des développements centraux de cette recherche a été la création d’un nouveau Chariot de Thespis, expérience à partir de laquelle prend forme le concept de Teatro Mobile : un théâtre dynamique, pensé aussi comme réponse au manque chronique d’espaces théâtraux permanents et, surtout, comme possibilité de porter le spectacle dans des lieux significatifs du patrimoine culturel et paysager. Musées, zones archéologiques, espaces urbains et naturels deviennent ainsi des lieux de création. À travers des formules innovantes et non invasives, Teatro Mobile met en relation le patrimoine matériel et immatériel, avec une attention particulière au théâtre d’écoute, réalisé en mouvement et sans installations traditionnelles. Une recherche qui, à travers la rencontre entre artistes reconnus, jeunes interprètes, musiciens et nouvelles générations de la scène contemporaine, continue de construire un dialogue entre tradition et innovation, mémoire et contemporanéité, spectacle et territoire.